Betingelser for udførelse af arbejde på motorkøretøjer, påhængsvogne, enheder og dele hertil og for omkostningsoverslag.
Status: 01/2022
I. Afgivelse af en ordre
- De ydelser, der skal leveres, og den forventede eller bindende færdiggørelsesdato skal angives i bestillingsformularen eller i et bekræftelsesbrev.
- Kunden modtager en kopi af bestillingsformularen.
- Bestillingen giver entreprenøren bemyndigelse til at afgive underentrepriser og udføre prøvekørsler og overdragelsesture.
- Overdragelse af bygherrens rettigheder og forpligtelser fra ordren kræver entreprenørens samtykke i tekstform.
Dette gælder ikke for et pengekrav fra bygherren mod entreprenøren Andre krav fra bygherren mod entreprenøren kræver ikke entreprenørens forudgående samtykke, hvis entreprenøren ikke har en beskyttelsesværdig interesse i en udelukkelse af overdragelse, eller hvis bygherren har berettigede interesser i én Overdragelse af retten opvejer entreprenørens interesse i at udelukke overdragelse, som er beskyttelsesværdig.
II. Prisoplysninger i bestillingsformularen; Estimerede omkostninger
- Entreprenøren noterer på opfordring fra bygherren endvidere i ordresedlen de priser, der forventes anvendt ved udførelse af ordren.
Prisoplysninger i bestillingsformularen kan også gives ved at henvise til de relevante positioner i de pris- og arbejdsværdikataloger, som er tilgængelige for entreprenøren. - Hvis bygherren ønsker et bindende pristilbud, kræves et skriftligt omkostningsoverslag; Dette skal angive arbejdet og reservedelene i detaljer og angive den respektive pris. Entreprenøren er bundet til dette omkostningsoverslag indtil 3 uger efter dets forelæggelse.
De ydelser, der leveres til at give et omkostningsoverslag, kan pålægges klienten, hvis dette er aftalt i det enkelte tilfælde.
Afgives en ordre baseret på omkostningsoverslaget, modregnes eventuelle omkostninger til omkostningsoverslaget i ordrefakturaen, og den samlede pris må kun overskrides ved opgørelse af ordren med kundens samtykke. - Hvis der indgår prisoplysninger i bestillingsformularen, skal moms samt i omkostningsoverslaget angives.
III. færdiggørelse
- Entreprenøren er forpligtet til at overholde en skriftligt bindende færdiggørelsesdato. Såfremt arbejdets omfang ændres eller udvides i forhold til den oprindelige ordre, og der som følge heraf opstår en forsinkelse, skal entreprenøren straks angive en ny færdiggørelsesdato med angivelse af årsagerne.
- Såfremt entreprenøren skyldigt undlader at overholde en skriftligt aftalt bindende færdiggørelsesdato i mere end 24 timer for ordrer, der involverer reparation af et motorkøretøj, vil entreprenøren efter eget skøn stille bygherren til rådighed et erstatningskøretøj, der svarer til muligt, vederlagsfrit, i henhold til entreprenørens gældende betingelser eller at godtgøre 80 % af omkostningerne ved faktisk brug af et lejebil, der er så ligeværdigt som muligt. Kunden skal returnere erstatnings- eller lejekøretøjet umiddelbart efter at have rapporteret fuldførelse af genstanden for ordren; Yderligere erstatning for skader forårsaget af forsinkelse er udelukket. Entreprenøren er endvidere ansvarlig for umuligheden af opfyldelse, der sker hændeligt under forsinkelsen, medmindre skaden ville være sket, selv om ydelsen var blevet leveret rettidigt.
Er der tale om erhvervsmæssigt brugte køretøjer, kan entreprenøren kompensere for tabt arbejdsfortjeneste forårsaget af den forsinkede færdiggørelse i stedet for at stille et erstatningskøretøj til rådighed eller dække udgifter til leje af biler. - Ansvarsfraskrivelserne i § 2 gælder ikke for skader, der er baseret på en groft uagtsom eller forsætlig misligholdelse af forpligtelser fra entreprenørens, dennes juridiske repræsentant eller dennes stedfortræder, eller i tilfælde af skade på liv, krop eller helbred.
- Såfremt entreprenøren på grund af force majeure eller driftsforstyrrelser uden egen skyld ikke er i stand til at overholde færdiggørelsesdatoen, er der ingen pligt til at betale erstatning på grund af forsinkelser forårsaget heraf, især ikke at stille et erstatningskøretøj til rådighed eller at godtgøre omkostninger. til faktisk brug af et lejebil. Entreprenøren er dog forpligtet til at informere bygherren om forsinkelserne, så vidt dette er muligt og rimeligt.
IV. Accept
- Bygherrens accept af bestillingens genstand sker i entreprenørens lokaler, medmindre andet er aftalt.
- Klienten er forpligtet til at afhente genstanden for ordren senest 1 uge efter modtagelsen af færdiggørelsesmeddelelsen og udlevering eller fremsendelse af faktura. I tilfælde af manglende accept kan entreprenøren udøve sine juridiske rettigheder.
For reparationsarbejder, der udføres inden for en arbejdsdag, afkortes fristen til 2 hverdage. - Ved forsinket accept kan entreprenøren opkræve det sædvanlige lokale lagergebyr. Emnet for ordren kan være efter dit skøn
af entreprenøren kan også opbevares andetsteds. Omkostninger og risici ved opbevaring afholdes af kunden.
V. Beregning af rækkefølgen
- Priser eller prisfaktorer for hvert teknisk gennemført arbejde samt for brugte reservedele og materialer skal fremgå særskilt på fakturaen. Såfremt kunden ønsker at få genstanden for ordren afhentet eller leveret, sker dette for egen regning og risiko. Ansvaret i tilfælde af fejl forbliver urørt.
- Såfremt bestillingen udføres på grundlag af et bindende omkostningsoverslag, er en henvisning til omkostningsoverslaget tilstrækkeligt, idet kun merarbejder skal oplyses specifikt.
- Beregningen af bytteprisen i bytteprocessen kræver, at den fjernede enhed eller del svarer til leveringsomfanget af erstatningsenheden eller -delen, og at den ikke viser nogen skader, der ville umuliggøre genbehandling.
- Momsen afholdes af kunden.
- Enhver rettelse af faktura skal foretages af entreprenøren, samt klage fra bygherren, senest 6 uger efter modtagelse af faktura.
Vl. betaling
- 1. Fakturabeløb og priser for tillægsydelser forfalder til betaling kontant ved accept af ordregenstanden og aflevering eller fremsendelse af faktura, dog senest 1 uge efter meddelelse om færdiggørelse og udlevering eller fremsendelse af faktura.
- Bygherren kan kun modregne i entreprenørens krav, såfremt bygherrens modkrav er ubestridt, eller der foreligger en juridisk bindende adkomst. Dette gælder ikke modkrav fra klienten, der udspringer af samme ordre. Han kan kun gøre en tilbageholdelsesret gældende, hvis den er begrundet i krav fra samme kontraktforhold.Entreprenøren er berettiget til at kræve passende forudbetaling ved ordreafgivelse.
Vll. Forlænget Lien
Entreprenøren er på grund af sit krav fra bestillingen berettiget til aftalepant i de genstande, som er kommet i hans besiddelse som følge af bestillingen.
Aftalepanteretten kan også gøres gældende på grund af krav fra tidligere udført arbejde, reservedelsleverancer og andre ydelser, for så vidt de har tilknytning til bestillingens genstand. Aftalepanteretten gælder kun for andre krav, der udspringer af forretningsforholdet, hvis de er ubestridte, eller der er en juridisk bindende ejendomsret, og genstanden for ordren tilhører klienten.
Viii. Ansvar for materialefejl
- Kundens krav på grund af materielle mangler udløber et år efter accept af genstanden for ordren. Hvis kunden tager genstanden for ordren trods
Bliver han opmærksom på en mangel, har han kun krav på materielle mangler, hvis han forbeholder sig retten hertil ved accept. - Såfremt bestillingens genstand er levering af løsøre, der skal fremstilles eller produceres, og kunden er en offentligretlig juridisk person, en offentligretlig særlig fond eller en iværksætter, der ved kontraktindgåelsen handler i udøvelsen af hans kommercielle eller selvstændige erhvervsmæssige aktivitet, krav fra kunden på grund af materialefejl inden for et år efter levering. I dette tilfælde gælder lovens bestemmelser for andre kunder (forbrugere).
- Nedsættelserne af forældelsesfristen i § 1, punktum 1 og § 2, punktum 1, gælder ikke for skader, der er begrundet i en groft uagtsom eller forsætlig misligholdelse af forpligtelser fra entreprenørens, dennes juridiske repræsentant eller dennes stedfortræder eller i tilfælde af skade på liv, krop eller helbred.
- Er entreprenøren i henhold til lovens bestemmelser ansvarlig for skade, der er forvoldt ved lettere uagtsomhed, er entreprenørens ansvar begrænset:
Ansvar eksisterer kun i tilfælde af misligholdelse af væsentlige kontraktlige forpligtelser, såsom dem, som ordren har til hensigt at pålægge entreprenøren på grundlag af dens indhold og formål, eller hvis opfyldelse muliggør en korrekt udførelse af ordren i første omgang, og hvis overholdelse, som kunden regelmæssigt har tillid til og kan stole på. Dette ansvar er begrænset til den typiske skade, der kunne forudses på tidspunktet for kontraktens indgåelse. Det personlige ansvar for entreprenørens juridiske repræsentanter, stedfortrædere og ansatte for skader forvoldt af dem ved lettere uagtsomhed er udelukket. Afsnit 3 i dette afsnit finder tilsvarende anvendelse iht. førnævnte ansvarsbegrænsning og førnævnte ansvarsfraskrivelse. - Uanset enhver fejl fra entreprenørens side, forbliver entreprenørens ansvar i tilfælde af svigagtig fortielse af manglen, under garanti eller en indkøbsrisiko og i henhold til produktansvarsloven, upåvirket.
- Hvis mangler skal udbedres, gælder følgende:
- a) Bygherren skal gøre krav på grund af væsentlige mangler gældende over for entreprenøren; Ved mundtlige annoncer giver entreprenøren ordregiveren bekræftelse på modtagelsen af opslaget i tekstform.
- b) Såfremt bestillingens genstand bliver ubrugeligt på grund af en materialefejl, kan bygherren efter forudgående samtykke fra entreprenøren kontakte et andet bilværksted. Bygherren skal i så fald have noteret i bestillingssedlen, at dette indebærer, at entreprenøren udbedrer mangler, og at fjernede dele skal holdes tilgængelige for entreprenøren i et rimeligt tidsrum. Entreprenøren er forpligtet til at erstatte de af bygherren beviseligt afholdte reparationsomkostninger.
- c) I tilfælde af reparationer kan bygherren gøre krav på materialefejl gældende baseret på ordren om de monterede dele for at afhjælpe mangler indtil udløbet af forældelsesfristen for genstanden for ordren.
Udskiftede dele bliver entreprenørens ejendom.
IX. Ansvar for andre skader
- Ansvar for tab af penge og værdigenstande af enhver art, der ikke udtrykkeligt er taget i forvaring, er udelukket.
- Andre krav fra klienten, som ikke er reguleret i afsnit VIII. "Ansvar for væsentlige fejl" udløber i den almindelige forældelsesfrist.
- For erstatningskrav mod entreprenøren gælder bestemmelserne i afsnit VIII ”Ansvar for materialefejl”, afsnit 4 og 5.
X. Ejendomsforbehold
I det omfang installeret tilbehør, reservedele og enheder ikke er blevet væsentlige komponenter i bestillingens genstand, forbeholder entreprenøren sig ejendomsretten til dem, indtil fuld og ubestridelig betaling er foretaget.
Xl. Værneting
Alle nuværende og fremtidige krav, der hidrører fra forretningsforholdet med handlende, herunder veksel- og checkkrav, er udelukkende ansvar for
Værnetinget er entreprenørens vedtægtsmæssige hjemsted. Samme værneting gælder, hvis klienten ikke har et almindeligt værneting i Tyskland, flytter sin bopæl eller sædvanlige opholdssted uden for landet efter kontraktindgåelse eller hans bopæl eller sædvanlige opholdssted ikke kendes på tidspunktet, hvor sagen er indgivet.
XII. Udenretslig tvistbilæggelse
- Voldgiftsnævn for motorkøretøjer
- a) Såfremt virksomheden er medlem af det lokalt ansvarlige motorkøretøjshandelslaug, kan bygherren i tilfælde af uenigheder, der udspringer af denne bekendtgørelse (med undtagelse af erhvervskøretøjer med en totalvægt på mere end 3,5 t) eller - med entreprenørens samtykke - det køretøj, der er ansvarligt for entreprenøren -Ring til voldgiftsnævnet. Klagen skal ske umiddelbart efter, at man er blevet bekendt med det omtvistede spørgsmål ved at indgive en skriftlig udtalelse (ankeskrivelse) til voldgiftsnævnet.
- b) Motorkøretøjsvoldgiftsnævnets afgørelse udelukker ikke retsforfølgning.
- c) Ved at klage til Voldgiftsnævnet for Motorkøretøjer suspenderes forældelsesfristen i sagens varighed.
- d) Sagen for Voldgiftsnævnet for Motorkøretøjer er underlagt dennes forretningsorden og procedure, som efter anmodning fra Voldgiftsnævnet for Motorkøretøjer udleveres til parterne.
- e) Anke til voldgiftsnævnet for motorkøretøjer er udelukket, hvis der allerede er anlagt sag. Hvis der tages retslige skridt under voldgiftssagen, indstiller voldgiftsnævnet for motorkøretøjer sin virksomhed.
- f) Der er ingen omkostninger ved brug af motorkøretøjsvoldgiftsnævnet.
2. Bemærkning i henhold til § 36 i lov om tvistbilæggelse af forbrugere (VSBG)
Entreprenøren deltager ikke i en tvistbilæggelsesprocedure for et forbrugervoldgiftsnævn i VSBG's forstand og er ikke forpligtet hertil.